1.0LanguageDatahttps://language-data.de/en/lan001-dhttps://language-data.de/en/author/lan001-d/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="hRpQqR37yP"><a href="https://language-data.de/en/expertise/mixed-pickles/">‘Mixed Pickles’</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://language-data.de/en/expertise/mixed-pickles/embed/#?secret=hRpQqR37yP" width="600" height="338" title="“‘Mixed Pickles’” — LanguageData" data-secret="hRpQqR37yP" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://language-data.de/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> [vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text typing_effect=”typing_effect”] ‘Mixed Pickles’ [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Our translation world has many facets and includes special areas such as: Software localization, Import & Export, Alignment and Desktop publishing (DTP) [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section full_width=”stretch_row” section_background=”bg-green”][vc_row][vc_column][dhsv_vc_slider slider=”%5B%7B%22title%22%3A%22Software%20localization%22%2C%22subtitle%22%3A%22Software%20localization%22%2C%22content%22%3A%22User%20interfaces%2C%20software%20menus%20and%20dialog%20boxes%20can%20be%20translated%20using%20specialized%20localization%20tools.%20In%20localization%20projects%2C%20we%20translate%20and%20check%20text%20resources%20in%20WYSIWYG%20editors%20and%20produce%20multilingual%20output.%22%7D%2C%7B%22title%22%3A%22Import%20%26%20Export%22%2C%22subtitle%22%3A%22Special%20interfaces%2Fformats%20and%20import%2Fexport%20filters%22%2C%22content%22%3A%22Our%20translation%20tools%20provide%20a%20wide%20range%20of%20options%20for%20producing%20different%20output%20formats.%20Powerful%20and%20flexible%20filters%20are%20available%20for%20importing%20and%20for%20exporting%20(all%20Office%20programs%2C%20XML%2C%20HTML%2C%20Unicode%20and%20special%20DTP%20programs%20(e.g.%20InDesign%2C%20Framemaker%2C%20Quicksilver).%22%7D%2C%7B%22title%22%3A%22Alignment%22%2C%22subtitle%22%3A%22Our%20translation%20tools%20provide%20a%20wide%20range%20of%20options%20for%20producing%20different%20output%20formats.%20Powerful%20and%20flexible%20filters%20are%20available%20for%20importing%20and%20exporting.%22%2C%22content%22%3A%22Available%20reference%20material%20can%20be%20prepared%2C%20edited%20and%20optimized%20for%20the%20translation%20process%2C%20so%20that%20it%20is%20available%20for%20translation%20and%20terminology%20databases.%22%7D%2C%7B%22title%22%3A%22Desktop%20publishing%20(DTP)%22%2C%22subtitle%22%3A%22Desktop%20publishing%20(DTP)%22%2C%22content%22%3A%22Every%20language%20has%20its%20own%20peculiarities%20and%20requires%20specific%20adaptation%20in%20the%20respective%20page%20layout%20program.%20Once%20the%20finished%20translation%20has%20been%20produced%20and%20exported%20to%20the%20target%20formats%2C%20it%20is%20then%20necessary%20to%20adjust%20the%20different%20character%20spacings%20and%20text%20lengths%20in%20the%20respective%20target%20language.%20To%20that%20end%2C%20we%20have%20powerful%20DTP%20and%20graphic%20design%20programs%20(InDesign%2C%20Framemaker%2C%20QuarkXPress%2C%20Quicksilver%2C%20Illustrator)%20at%20our%20disposal%2C%20in%20which%20the%20necessary%20adjustments%20are%20made%20directly%20so%20that%20there%20is%20no%20need%20for%20any%20reworking%20by%20the%20client.%20%22%7D%5D”][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”150px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][dhsv_vc_template_element template_id=”487″][/vc_column][/vc_row][/vc_section]